Sebenarnya, Kyoya sudah tidak yakin

Sebenarnya, Kyoya sudah tidak yakin lagi dengan definisi tersebut.

Sulit untuk mengasosiasikan gejala yang ia alami tiap kali melihat Dino dengan perasaan benci yang ia tahu—contoh saja, Kyoya tahu kalau ia sangat membenci Rokudo Mukuro karena orang itu pernah membuatnya babak belur. Saking bencinya hingga tiap ia mendengar nama Mukuro saja sudah membuat darahnya mendidih dan satu-satunya tujuan Kyoya dalam menantang Mukuro adalah membuat kepala nanas itu menyembah mohon ampun padanya dalam waktu kurang dari lima menit. Sejauh itulah pemahaman Kyoya akan rasa benci.

Tapi, dengan Dino situasinya jadi berbeda. Saat bersama (baca: bertarung) dengan Dino, yang ada dalam kepala Kyoya adalah bagaimana membuat pertarungan mereka menjadi lebih lama biar hanya satu menit. Itu juga belum ditambah dengan reaksinya tiap kali nama Dino—atau apapun yang berhubungan dengan Dino— disebut. Tiap kali ia melihat Dino, atau Dino menyebut namanya, atau ketika Dino menepuk kepalanya tiap kali satu sesi latihan berakhir, entah kenapa perut Kyoya langsung terasa aneh. Seperti ada makhluk kecil yang sengaja berlari-lari di dalam sana hanya untuk membuat Kyoya kesal. Itu jelas berbeda dari pemahamannya tentang rasa benci.

"Hibari. Hibari," terdengar suara nyaring dari Hibird. Burung kecil berwarna kuning itu terbang rendah sebelum mendarat dengan mulus di pundak tuannya yang sedang menatap langit malam sambil menguap lebar-lebar.

"Hn" gumam Hibari, "Sebentar lagi kembang apinya mulai. Jangan berisik atau kubunuh kau"

"Hei Kyoya, sepertinya kau harus lebih memperhatikan bahasa yang kau gunakan ya," terdengar sebuah suara dari belakang Kyoya. Jantung Kyoya terasa seperti meluncur ke perutnya, tapi cowok itu berhasil untuk tetap mempertahankan poker facenya.

"Tidak ada hubungannya denganmu, Haneuma bodoh," sahut Kyoya, "Pergi. Tempat ini bukan untuk umum"

"Jangan terlalu kaku," kata Dino sambil tertawa, "Berdua lebih baik daripada sendirian kan?"

"Hn"
Saat itu, kembang api pertama meledak di tengah langit malam. Orang-orang yang menyaksikan kembang api dari bawah bukit mengeluarkan suara-suara penuh kekaguman sementara kembang api lainnya saling bersambut di antara kumpulan bintang. Dino mengeluarkan reaksi yang sama—hanya saja bos mafia muda itu lebih berisik dari yang lainnya.

Tapi, kelihatannya Kyoya sama sekali tidak terganggu oleh keberisikan Dino. Malah, ia seperti tenggelam dalam pikirannya sendiri. Sinar kembang api dengan warna-warni berbeda di atas sana membuatnya tiba-tiba sadar akan sesuatu.

Sepertinya ia sudah dapat menebak nama dari perasaan aneh yang ia alami. Kyoya masih tidak yakin, karena itu ia harus melakukan sedikit eksperimen…

"Dino"

Dino—kaget karena tiba-tiba dipanggil dengan namanya oleh Kyoya—langsung menoleh dan menjadi jauh lebih shock lagi ketika bibir Kyoya menempel padanya.

Festival kembang api masih berlangsung namun waktu terasa seperti berjalan lambat bagi Dino, mungkin malah berhenti sama sekali. Ketika Kyoya melepaskan ciumannya, cowok yang jauh lebih muda itu malah menyeringai dan berkata, "Attari*"

Ada semburat merah yang muncul di pipi Dino. Tenggorokannya tercekat—ada begitu banyak kata-kata yang ia katakan dan itu malah menyebabkan ia tidak mampu mengatakan apa-apa karena otaknya sendiri kebingungan oleh kata-kata apa yang harus dikeluarkan lebih dulu.
Bagaimana dengan Kyoya? Cowok itu dengan santainya ngeloyor pergi setelah sukses membuat tutornya yang cerah ceria cerewet itu terdiam seribu bahasa. Hanya dia dan Tuhan saja yang tahu bahwa saat ini pun pipinya juga terasa panas dan di dalam perutnya sedang terjadi pesta kembang api besar-besaran.

Setidaknya, Kyoya sudah tahu nama dari perasaan aneh tersebut.

Kết quả (Việt) 1:

Sebenarnya, Kyoya sudah tidak yakin lagi dengan definisi tersebut.Sulit untuk mengasosiasikan gejala yang ia alami tiap kali melihat Dino dengan perasaan benci yang ia hũ — contoh saja, Kyoya hũ kalau ia sangat membenci Rokudo Mukuro karena orang itu pernah membuatnya kiệt belur. Saking bencinya hingga tiap ia mendengar nama Mukuro saja sudah membuat darahnya mendidih dan satu-satunya tujuan Kyoya dalam menantang Mukuro là membuat kepala nanas itu menyembah mohon ampun padanya dalam waktu kurang từ lima menit. Sejauh itulah pemahaman Kyoya akan rasa benci.TAPI, dengan Dino situasinya jadi berbeda. Saat bersama (baca: bertarung) dengan Dino, yang ada dalam kepala Kyoya là bagaimana membuat pertarungan mereka menjadi lebih lama biar hanya satu menit. ITU juga belum ditambah dengan reaksinya tiap kali nama Dino — atau apapun yang berhubungan dengan Dino-disebut. Tiap kali ia melihat khủng long, khủng long atau menyebut namanya atau ketika Dino menepuk kepalanya tiap kali satu sesi latihan berakhir, entah kenapa perut Kyoya langsung terasa aneh. Seperti ada makhluk kecil yang sengaja berlari-lari di dalam sana hanya untuk membuat Kyoya kesal. ITU jelas berbeda dari pemahamannya tentang rasa benci."Hibari. Hibari,"terdengar suara nyaring từ Hibird. Burung kecil berwarna kuning itu terbang rendah sebelum mendarat dengan mulus di pundak tuannya yang sedang menatap langit malam sambil menguap lebar-lebar."Hn" gumam Hibari, "Sebentar lagi kembang apinya mulai. Jangan berisik atau kubunuh kau""Hei Kyoya, sepertinya kau harus lebih memperhatikan bahasa yang kau gunakan ya," terdengar sebuah suara dari belakang Kyoya. Jantung Kyoya terasa seperti meluncur ke perutnya, tapi cowok itu berhasil untuk tetap mempertahankan poker facenya."Tidak ada hubungannya denganmu, Haneuma bodoh," sahut Kyoya, "Pergi. Tempat ini bukan untuk umum""Jangan terlalu kaku," kata Dino sambil tertawa, "Berdua lebih baik daripada sendirian kan?""Hn"Saat itu, kembang api pertama meledak di tengah langit malam. Orang-orang yang menyaksikan kembang api dari bawah bukit mengeluarkan suara-suara penuh kekaguman sementara kembang api lainnya saling bersambut di antara kumpulan bintang. Dino mengeluarkan reaksi yang sama—hanya saja bos mafia muda itu lebih berisik dari yang lainnya.Tapi, kelihatannya Kyoya sama sekali tidak terganggu oleh keberisikan Dino. Malah, ia seperti tenggelam dalam pikirannya sendiri. Sinar kembang api dengan warna-warni berbeda di atas sana membuatnya tiba-tiba sadar akan sesuatu.Sepertinya ia sudah dapat menebak nama dari perasaan aneh yang ia alami. Kyoya masih tidak yakin, karena itu ia harus melakukan sedikit eksperimen…"Dino"Dino—kaget karena tiba-tiba dipanggil dengan namanya oleh Kyoya—langsung menoleh dan menjadi jauh lebih shock lagi ketika bibir Kyoya menempel padanya.Festival kembang api masih berlangsung namun waktu terasa seperti berjalan lambat bagi Dino, mungkin malah berhenti sama sekali. Ketika Kyoya melepaskan ciumannya, cowok yang jauh lebih muda itu malah menyeringai dan berkata, "Attari*"Ada semburat merah yang muncul di pipi Dino. Tenggorokannya tercekat—ada begitu banyak kata-kata yang ia katakan dan itu malah menyebabkan ia tidak mampu mengatakan apa-apa karena otaknya sendiri kebingungan oleh kata-kata apa yang harus dikeluarkan lebih dulu.Bagaimana dengan Kyoya? Cowok itu dengan santainya ngeloyor pergi setelah sukses membuat tutornya yang cerah ceria cerewet itu terdiam seribu bahasa. Hanya dia dan Tuhan saja yang tahu bahwa saat ini pun pipinya juga terasa panas dan di dalam perutnya sedang terjadi pesta kembang api besar-besaran.Setidaknya, Kyoya sudah tahu nama dari perasaan aneh tersebut.

Kết quả (Việt) 2:

Sebnarnya, Kyoya đã chắc chắn về Tidk Dengan Definisi Tersebut Sudah. ​​Sulit untuk Mengasosiasikan Gejala Perasaan Benci yang yang ia ia tahu Dengan Dino Melihat Alami Tiap Kali-Ktoh trừng phạt, Kyoya Thu KLU hoặc có liên quan ITU Perna ः Membuttny BBK Belur Orang Membensi Rokudo Mukuro. NAMA Mukuro mút Benkinya Hingga Tiap hoặc trừng phạt Mendengr Sudah Membutt Drhnya Mendeedih Dalam dan Satu-Satunya Tujuan Kyoya Menantang Mukuro ADAL ः Membutt Kepla NNS ITU Menmb ः Mohon Ampun Pdnya Dalam Dari Lima Menit Vkhu hươu. nước Kyoya Sejay ः Itula ः Pemhamn Benki Akan. Tapi, sẽ có ngày Jdi Berbedaa Situasinya. Bảy Bersma (Escape: Brtrdag) ngày ll, Yang trả bia dalam Kepala Kyoya ADAL ः Bgaimna Membutt Pertrungn Mereka Menjdi Menit Lebih Lama Satu Hny. ITU JUGA Belum Ditmb ः Dengan Nama ngày Reaksinya Tiap đen ATU Appan Yang Berhbungan Dengan Dizbut Dinon-. Tiap đen hoặc Meliht ngày, Auto Menabut Namany ngày, ngày ATU Ketika Ltihn Berkir Menepuk Keplny Tiap đen Satu Sassi, Inta Kenpa Perut Langsung TERSA Aneh Kyoya. Ada-Lari các Dalam Berlari Sengaja Seperthy Mkluk hủy Yang kính màu, hoặc Unhuk Membutt Cassell Kyoya. Ghen tuông ITU Berbedaa Dri Pemhamnny Benki Tentang Rasa. "Hibri. Hibari," Suara Terdengr Nyring Hibird Dri. Dengan Burung Kesil Bervarn Kuning Mulus Mendrt ITU Pundk Tuanny Yang Terbang Rend ः Sebelum Sedng Mentp Lngeet MLM Sambil Menguap Lao động-Lao động. "Huh" Gumn Hibri, "nói Kembang Sebentr Mulai Apinya. Jangan Kau Kubunuh Berisik Atau" "Kyoya là, để Sepertinya Yang Lebih Hrus Memperhtikn Gunkn hay tranh luận, "Kyoya Belkang Terdengr Sebuah lợn mat. Kyoya Jantung TERSA Seperthy Melunkr Perutny nấm Tapi ITU Berhsil Unhuk TTP Fsnya Menperthankn poker. "Tidk trả Hbungannya Denganmu, Hanuman Bodoh," Sahut Kyoya, "Pergi. Tempat .ini Bukan untuk umum" "Jngn Terlalu Gyan," ngày xắt Sambil Tertawa "Berdua Lebih Sndirian hạt Dreepadaa trở lại?" "Huh," bảy ITU, Kembang API Prtma Meledk Lngeet MLM Tengah. Đười ươi dương Menyksikan Dri Kembang Api Kembang Api Sementra Kekgumn Penh BVH Bukit Mengluarkan lợn lợn sự khác biệt Kumpulan Bintang Lanya các thành ँ nhưng Sling. Ngày Yang Sama-Hny trừng phạt tệ Mengluarkan Reaksi Bose Mafia ITU Lebih Dari Yang Lanya Berisik. Tapi, Kelihatntry Kyoya Keberisikan ngày kết thúc Sekli Tidk Terganggu Oleh. Mlah, hoặc Seperthy Tenggeln Pikirnnya Sendiri Dalam. Nhân vật-Varni Berbedaa SINR Kembang API Dengan Tiba-Tiba Sadar Ats màu Membuttny Sesuatu Akan. Sepertinya ia ia Sudah DAPAT Menebak nama dương Alami Aneh Perasaan Dari. Msih Tidk chắc chắn của Kyoya, Karena ITU ia Harus Melakukan Eksperimen Sedikit ... "ngày" ngày-to kget Tiba-Tiba Dipanggil Langsung Menoleh Dan Dengan Namany Oleh Kyoya-Juh Lebih Menjdi tham gia Sốc Ketika Bibir Menmpel Pdnya Kyoya. Liên hoan Waktu Kembang API masih Berlangsung namun Teresa Seperthy Berjln Lmbt ngày nổi dậy, Mungkin MLH Berhnti Sekli cuối. Kyoya Ketika Melepaskn Kiumnany, nấm tệ Yang Lebih Juh ITU MLH Menyeringa Brkta từ thiện ", Dược *" Những ngày PP trả Semburat Merh Munkl Yang. Thô cắt nhỏ Yang Begitu Bnyk Tenggorokannya Terskt trả hoặc tặng Ktkn ITU MLH Menyebabkan hoặc đăng ký Otaknya Tidk Mmpu Mengtakn Sndiri Kabingungn Oleh dương Hrus Dikeluarkan Lebih Dulu băm nhỏ xắt nhỏ lên. Bagaimana Dengan Kyoya? ITU nấm Setel ः Sukses Membutt Tutornya Yang Pergi Dengan Sntinya Ngeloyor mặt Sria Srvet Terdim Sseribu cuộc tranh luận ITU. Dan Yang trừng phạt cho Hny Tuhaan Thu Bhwa cho bảy ngày quy định Re Pipinya JUGA TERSA gai Dalam Besar-Besrn Perutny Sedng Terjadi Pesta Kembang API. Setidaknya, Kyoya Sudah Thu NAMA Aneh Tersebut Persan tấm thảm.